D&B D12 User Manual

Amplificateur D12Manuel machine (4.6 FR)

3.6. Alimentation électriqueLe D12 emploie une alimentation à découpage à sélection de tensionautomatique, adaptée aux tensions électriques du secteu

3.6.1. Limitateur de courant d'appel Un limitateur de courant d'appel assure un “démarrage en douceur” etpermet de faire fonctionner plusie

4. Commandes et voyantsD12LEVELPUSH MENUMUTEPOWERABONOFFOVLGRISPOVLGRISP[1][3] [2][4] [5][6][7]Fig. 4 : commandes et voyants du D124.1. Commandes4.1.

- Clignotements courts et réguliers (cycle de fonctionnement =1:8) : ⇒⇒⇒⇒ STANDBY : en mode STANDBY, les sorties de l'enceintesont électroniqueme

4.2. Voyants4.2.1. Affichage LCD [4]OVLGRISPOVLGRISP[4] [5][6][7][5][6][7]CH A CH BFig. 7 : détail des voyants du D12L'affichage LCD sert d&apo

4.2.4. DEL OVL (A/B) - Overload1 (rouge) [7]- s'allume en fonction du signal d'entrée ⇒⇒⇒⇒ surcharge :soit le niveau du signal est trop éle

5. ConnexionsOUT AOUT BINPUTLINKCH BANALOGDIGITALAES/EBUCH AANALOGSERVICEREMOTEVOLTAGE SEE LABEL~ 50/60 Hz1400 WCAU TIONRISK OF ELECT RIC SHOC K DO

5.1.3. Interface REMOTE1 [10]1...8 1...8 Pin 1 n.c.Pin 2 n.c.Pin 3 n.c.Pin 4 CAN_HPin 5 CAN_LPin 6 n.c.Pin 7 RIB Data +Pin 8 RI

5.2. Panneau de connecteurs (panneau I/O1)OUT AOUT BINPUTLINKCH BANALOGDIGITALAES/EBUCH AANALOGFig. 12 : panneau I/O du D12Toutes les connexions d&ap

5.2.4.1. Mode Dual channelOUT ASenseDrivewhen SUBselectedOUT BSenseDrivewhen SUBselectedAMP BAMP AINPUT AINPUT BFig. 17 : routage entrée/sortie du D12

Symboles présents sur l'appareilSe référer aux instructions du manuel d'utilisation.AVERTISSEMENT ! Tension électrique dangereuse !Informati

5.2.5. Câblage d'enceinteLes systèmes passifs à large bande/TOP et les Sub-Bass passifs utilisentles pins 1 et 2 du connecteur EP5 (1+ et 1– du

6. Installation et fonctionnement6.1. InstallationFig. 20 : installation du D12 Les boîtiers du D12 sont conçus pour tenir dans un rack standard de19

Le tableau présente des données de puissance chiffrées pour différentstypes de forme d'onde du signal. Ils ont été mesurés sur un D12 chargésous

Quand le D12 atteint sa limite supérieure de température de 45 °C(113 °F), la puissance de sortie continue maximale est de 500 watts autotal, soit 250

7. Spécifications techniquesAffichagesISP A/B...Voyant de signal d'entrée présent (vert

Circuits de ProtectionLimitateur de courant d'appel...5 A RMS à 230 V...

7.1. Plan géométralD12LEVELPUSH MENUMUTEPOWERABONOFFOVLGRISPOVLGRISPOUT AOUT BINPUTLINKCH BANALOGDIGITALAES/EBUCH AANALOGSERVICEREMOTEVOLTAGE SEE LAB

8. Déclarations du fabricant8.1. Déclaration de conformité UE (symbole CE)Cette déclaration porte sur le matériel suivant :- D12, Z2600.000/001- D12,

D2012.FR .04, 02/2010 © d&b audiotechnik GmbHd&b audiotechnik GmbH, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Allemagne, Tel:+49-7191-9669-0, F

Table des matièresIndications de sécurité...51.1. Informations concernant l'utilisation de

7.1. Plan géométral...268. Déclarations du fabricant...

Indications de sécurité1.1. Informations concernant l'utilisation del'amplificateur D12AVERTISSEMENT !Les informations suivantes sont desti

2. IntroductionCe manuel décrit les composantes et fonctions de l'amplificateur d&bD12.Des informations supplémentaires concernant le microlo

3. Amplificateur D123.1. Systèmes centrés sur le D12Fig. 2 : Amplificateur D12Le D12 est un amplificateur à 2 canaux, équipé de circuits de traitemen

3.3. Traitement du signal numériqueLe traitement du signal numérique donne lieu à des réglages spécifiquesde l'enceinte, sélectionnés à l'a

3.4. Amplificateurs de puissance D12Les deux amplificateurs de puissance intégrés au D12 peuvent fournirun signal sinusoïdal continu de 2 x 750 W ave